Metatrader 4 kliens magyar fordításának pontosítása2013-07-03T20:46:42+00:00

Radu.hu Fórum Egyéb Metatrader 4 kliens magyar fordításának pontosítása

2 bejegyzés megtekintése - 1-2 / 2
  • Szerző
    Bejegyzés
  • Radulovic Attila
    Tag
    Bejegyzések száma: 646

    Ebben a fórumtémában szeretném észrevételeiteket fogadni a terminál hibás, magyartalan fordításai kapcsán. Minden vélemény számít, az összes visszajelzés fontos!

    A részleteket ebben a posztban olvashatjátok.

    Radulovic Attila
    Tag
    Bejegyzések száma: 646

    Rögtön itt az első pár dilemma:

    Beszúrás menü-> Csatornák

    • Linear regression -> Lineáris regresszió
    • Equidistant -> Egyenlő távolságú
    • Standard Deviation -> Szabvány eltérés

    Beszúrás menü-> Gann

    • Gann fan -> Gann sugarak

    Beszúrás menü-> Fibonacci

    • Fan -> Sugarak

    Érdekelne, hogy a fentiek mennyire jók, van-e esetleg valakinek jobb ötlete.

2 bejegyzés megtekintése - 1-2 / 2

A hozzászóláshoz jelentkezz be!

Adhatok Neked még több ingyenes tartalmat?

Értesítelek hetente megjelenő új tartalmaimról.

Hozzájárulok, hogy az adatvédelmi nyilatkozat szerint biztonságosan kezeld megadott adataimat, valamint hasznos anyagokat és egyedi ajánlatokat küldj nekem termékeiddel, szolgáltatásaiddal kapcsolatban e-mailben