Jó hír a kezdő programozók számára, hogy a programozási alapok elsajátításához rengeteg forrás áll rendelkezésre. Ezek közül egy a Metaquotes által közzétett „MQL4 Book”, amely az MQL4 nyelv programozásáról szól.
Végigvezeti az olvasót az alapfogalmaktól a függvényeken át a komolyabb programok megírásáig.
A még jobb hír az, hogy rábukkantam egy lelkes emberre, aki majdnem az egész könyvet lefordította angolról magyar nyelvre. Az ő hozzájárulásával ezt a könyvet most teljes egészében elérhetővé teszem a blogon is.
A könyvet ide kattintva érhetitek el.
A fordításban esetlegesen előforduló hibákat igyekszem javítani, a lefordított anyagot átnézni. Mivel ez folyamatosan történik, az esetleges elírásokat vagy melléütéseket nyugodtan jelezhetitek ezen az oldalon – hozzászólás formájában.
Jelen pillanatban a fordítás nem terjedt ki a magyarázó ábrákra, illetve a teljes Függelékre.
A fordító eredeti megjegyzése alapján a példakódok nem mindegyike hibátlan, azonban a fájlként letölthetőek hibátlanul működnek. Azoknak a kommentjei ugyan oroszul vannak, de ez a lelkesebb próbálkozókat úgysem riasztja vissza :)
Köszönet Király Jánosnak az önzetlen segítségért, amellyel a magyar MQL programozói közösséget támogatja.